Todos os dias, antes de visitar a biblioteca ou ir ao mercado juntos, verificamos o crescimento das carpas que vivem em um pequeno laguinho no templo perto de casa. São dois filhotinhos que brincam felizes, como boas crianças arteiras. Já as carpas mais velhas, como boas adultas, são mais lentas e se escondem sob a pequena ponte, fugindo do sol. Enquanto isso, as pequenas carpinhas se divertem perseguindo uma à outra com bastante velocidade. Quase consigo ouvir suas “gargalhadas”. É bom ver que estão crescendo felizes. John atravessa a ponte, examina o jardim do templo e nota cada detalhe daquele caminho que já lhe é familiar. Tiro uma foto. Seguimos de mãos dadas rumo à biblioteca, ao som das cigarras no mormaço do calor veranil japonês. Memórias afetivas. Memórias de verão. Que livros vamos pegar emprestados hoje.
